Congresso WCPT 2021 - Atualização junho 2020

June 2020  TEXTO ORIGINAL EM INGLÊS
O programa de tutoria dos resumos termina em 25 de junho. O programa de orientação da WCPT visa ajudar os autores a apresentar seu material de forma clara e concisa antes de enviar seus resumos ao processo formal de revisão de resumos. O programa pode ser particularmente útil para: quem não possue redes locais / nacionais de apoio à pesquisa onde o inglês não é a primeira língua com pouca experiência em submissões de resumos Os participantes devem preparar seu resumo de acordo com as diretrizes de envio e encaminhá-lo aos coordenadores do programa de orientação (abstractmentoring@wcpt.org) antes do prazo de 25 de junho. Serão fornecidos comentários, com conselhos sobre como a apresentação e o idioma usados ​​podem ser aprimorados. Saiba mais: www.wcpt.org/wcpt2021/programme/abstracts#mentoring Observe que o processo de orientação é totalmente separado do processo formal de submissão e revisão de resumos. Solicitar assistência de mentoria e obter feedback desse processo não garante que um resumo seja aceito para apresentação no Congresso WCPT 2021.
Abstract mentoring closes soon
The abstract mentoring programme closes on 25 June. WCPT’s mentoring programme aims to help authors present their material clearly and concisely prior to submitting their abstracts to the formal abstract review process. The programme may be particularly helpful for those: who don’t have local/national research support networks where English is not the first language with little experience of abstract submissions Participants should prepare their abstract according to the submission guidelines and forward it to the mentoring programme coordinators (abstractmentoring@wcpt.org) before the 25 June deadline. Feedback will be provided, with advice on how the presentation and language used could be enhanced. Find out more: www.wcpt.org/wcpt2021/programme/abstracts#mentoring Please note that the mentoring process is entirely separate from the formal abstract submission and review process. Requesting mentoring assistance and gaining feedback from that process does not guarantee that an abstract will be accepted for presentation at the WCPT Congress 2021.

Envie seu resumo
A chamada dos resumos para apresentações em pôsteres e plataformas já está aberta. O prazo é 30 de julho.

O congresso da WCPT oferece uma oportunidade única de apresentação  a uma audiência global no maior encontro internacional da profissão. Esteja você trabalhando em um projeto de pesquisa ou possuindo um serviço, prática, recurso ou teoria inovadora para compartilhar, a WCPT está incentivando fisioterapeutas de todo o mundo, em todos os níveis da profissão, a enviar seus resumos.

Convidam-se a apresentar resumos:

relatórios sobre as pesquisas mais recentes com dados científicos originais que
abordem desenvolvimentos novos e únicos na prática, teoria, educação, gestão, política e recursos, e que
descrevem maneiras inovadoras pelas quais os métodos estabelecidos foram adaptados para atender às necessidades variáveis ​​da prática

Saiba mais: www.wcpt.org/wcpt2021/programme/abstracts

_________________________________________

Submit your abstract The call for abstracts for poster and platform presentations is now open. The deadline is 30 July.

The WCPT congress offers you a unique opportunity to present to a global audience at the profession’s largest international meeting. Whether you have been working on a research project or have an innovative service, practice, resource or theory to share, WCPT is encouraging physiotherapists from all over the world, at every level of the profession, to submit their abstracts.

Abstracts are invited that:

• report on the latest research with original scientific data
• address new and unique developments in practice, theory, education, management, policy and resources
• describe innovative ways in which established methods have been adapted to meet the changing needs of practice

Find out more: www.wcpt.org/wcpt2021/programme/abstracts

Chamada para revisores de Resumos 
O comitê do programa do congresso (CPC) para o ' WCPT Congress 2021 ' está agora recrutando revisores para resumos enviados para apresentação.

Você precisará ter experiência na revisão de resumos ou artigos de periódicos e encontrar-se disponível para revisar envios de resumos a partir de 17 de agosto de 2020. Todas as revisões devem ser concluídas até 11 de setembro de 2020.

Se você estiver interessado em atuar como revisor de resumo, preencha esta breve pesquisa para registrar seu interesse antes da quinta-feira, 16 de julho de 2020: www.surveymonkey.co.uk/r/wcpt2021-reviewers.

O número de resumos enviados aos revisores dependerá de sua área de especialização e do número de envios recebidos.

Saiba mais: www.wcpt.org/wcpt2021/programme/reviewers

___________________________________

Call for abstract reviewers The congress programme committee (CPC) for WCPT Congress 2021 is now recruiting reviewers of abstracts submitted for presentation.

You will need to have experience in reviewing abstracts or journal articles and be available to review abstract submissions from 17 August 2020. All reviews must be completed by 11 September 2020.

If you are interested in acting as an abstract reviewer please complete this short survey to register your interest before Thursday 16 July 2020: www.surveymonkey.co.uk/r/wcpt2021-reviewers.

The number of abstracts sent to reviewers will depend on their area of expertise and the number of submissions received.

Find out more: www.wcpt.org/wcpt2021/programme/reviewers

Recursos adicionais para remetentes de resumo
 
Se você tem uma experiência limitada de submissões de resumos, apresentando em um congresso do WCPT ou se o inglês não é seu primeiro idioma, reunimos várias ferramentas para ajudá-lo.

Meu primeiro vídeo de submissão de resumo pelo membro do comitê do programa do congresso (CPC), Tomer Yona.

Como escolher o formato certo - apresentação da plataforma, pôster impresso e vídeo de e-pôster de Jackie Whittaker, membro do CPC.

Como selecionar áreas de tópico para o meu vídeo abstrato do membro do CPC, Darren Brown

Os membros do CPC de 2021 e 2019 compartilham suas principais dicas para envios de resumos em uma série de vídeos em árabe, inglês, francês, português e espanhol.

Escrever um resumo para um congresso do WCPT - diretrizes projetadas para ajudá-lo a preparar um resumo bem escrito que atenda aos critérios dos congressos do WCPT.

_________________________________________

Additional resources for abstract submitters If you have limited experience of abstract submissions, presenting at a WCPT congress, or if English is not your first language, we have put together several tools to help you.

• My first abstract submission video by congress programme committee (CPC) member Tomer Yona.
• How to choose the right format - platform presentation, printed poster, e-poster video by CPC member Jackie Whittaker.
• How to select topic areas for my abstract video by CPC member Darren Brown
• Members of the CPC from 2021 and 2019 share their top tips for abstract submissions in a series of videos in Arabic, English, French, Portuguese and Spanish.
• Writing an abstract for a WCPT congress - guidelines designed to assist you prepare a well written abstract that meets the criteria for WCPT congresses.

COVID-19 Com a situação global em rápida evolução criada pela disseminação do COVID-19, sabemos que muitos de vocês foram impactados pela pandemia e pela incerteza que ela criou. A WCPT e o comitê do programa do congresso continuarão monitorando a situação relacionada ao COVID-19. Por enquanto, está planejando um emocionante congresso da WCPT em Dubai no próximo mês de abril e nós o informaremos se houver alguma mudança que possa impactar o evento. O WCPT está apoiando suas organizações membros e seus membros com informações da COVID-19

With the fast evolving global situation created by the spread of COVID-19, we are aware that many of you have been impacted by the pandemic and the uncertainty it has created. WCPT and the congress programme committee will continue to monitor the situation relating to COVID-19. For now, planning is proceeding for an exciting WCPT congress in Dubai next April and we will advise you if there are any changes likely to impact the event. WCPT is supporting its member organisations and their members with a COVID-19 information hub: www.wcpt.org/covid19